日语N1语法解析
~にして甚至~也~
名詞+にして和「~であって同時に 即使~同时也是~」的意思基本相同
①エリートの彼にしてできなかったのだから、私ができないのも無理は無い。
甚至智慧出众的他也不会,所以我不会也是情理之中。
②彼は翻訳者にして語学の先生でもある。
他即使翻译同时也会死语言老师。
~を皮切り(かわきり)にして/~を皮切りとして以~为开始~
名詞+を皮切りにして/~を皮切りとして
动词简体+の+を皮切りにして/~を皮切りとして
①彼女はテレビの司会者を皮切りにして、次はテレビドラマの主役というスターの道へ歩み始めていた。
她以电视主持人为开始,此后开始迈向电视剧主演的明星之路。
②フランス絵の展覧会は上海を皮切りとして、北京、広州などの大都会で行われた。
法国画展以上海为开始,此后在北京,广州等大城市展出。
~ひとり~だけでなく/ひとり~のみならず(書面語) 不仅~而且~
ひとり+用言连体形+だけでなく/のみならず
ひとり+名詞+だけでなく/のみならず
形容动词和名词有时候也有以下用法:
ひとり形容动词词干和名词+であるだけでなく/であるのみならず
ひとり名词+であるだけでなく/であるのみならず