樱花国际日语多年成功日语辅导经验,学生可以根据自己的时间自由订课,可自己掌握学习进度,用全外教豪华阵容小班教学随时随地学习,从初学到精通,通俗易懂,新颖科学的多媒体授课和对日本文化的深入接触让你全方位学好日语!

留学日语词汇:“よ”和“よね”是用来表达什么样的情绪呢?
①②の例文の「よ」は必ず用いなければならないものではありません。「あのー、切符を落としました」「いいえ、10時30分からです」でもいいのですが、「よ」を入れたほうが自然な感じがします。
①②例文中的“よ”并不是必须使用的词汇。在“あのー、切符を落としました”“いいえ、10時30分からです。”这两句中也是,但是使用“よ”的话会有更自然的语感。
それは、「よ」も聞き手が知らないことを述べるときに使う役割をもっており、基本的には聞き手の知らないことに注意を向けさせるという機能があるのです。
“よ”也有着叙述听话人不知道的内容的作用,但基本上是用作提醒听话人去留意他不知道的事情的功能。
③の「よね」は取ると不自然に感じます。それは「よね」の意味は「ね」に近いからです。相手に確認する「ね」が「よね」に置き換わったと考えられます。
如果把③的“よね”去掉的话,会有不自然的感觉。那是因为“よね”的意思和“ね”相近。普遍认为,向对方表示确认的“ね”是由“よね”转化成的。
既に聞き手も見たものに対し、確認や同意を求める場合には、よく「よね」が使われます。
重留学日语培训学校提供专业、丰富的培训课程,由经验丰富专业师资授课,为不同水平学员定制化课程;开设有白班、晚班、周末班等可随到随学。