西安日语N3考级辅导班哪家教学质量更高

实用日语表达性格、态度相关副词整理

1.きちんと

翻译：(态度)做事认真，一丝不苟；好好地。

例:あ何事もきちんと計画を立ててやる。

翻译：做什么事都一丝不苟的做好计划。

い自分の性格をきちんと把握しているか。

翻译：自己的性格好好了解了吗？

2．きっぱり

翻译：(态度)意志强硬，态度坚决，断然，干脆，斩钉截铁，明确。

例:うそのイベントに興味がないのできっぱり断った。

翻译：对那个活动没兴趣就干脆拒绝了。

え彼は私の申し出をきっぱりと断った。

翻译：他断然拒绝了我的请求。

3.しっかり

翻译：(性格)牢靠;结实，清醒。

例:お彼の立場はしっかりしている。

翻译：他的立场非常坚定。

かリスクをしっかりと考慮しなければならない。

翻译：必须把风险认真考虑。

4.ちゃんと

翻译：(态度)准确无误一丝不苟，多用于口语。好好地，规规矩矩地。

例:き明日はテストだから、ちゃんと準備しよう。

翻译：明天是考试，好好准备！

く彼女は、いつもちゃんと時間通りに教室に来る。

翻译：她每次都准时到教室。

5.ねちねち

翻译：(态度)喋喋不休地重复,絮絮叨叨，唠唠叨叨，没完没了。

例:け彼は他人の悪口をねちねち言っている。

翻译：他净没完没了地说别人的坏话。

こ彼はねちねちした人です。

翻译：他是个絮絮叨叨的人。

6.はっきり

翻译：(性格)人的思维，态度，言词等明朗无误,清楚，明确，坚决。

例:さ話の筋立て賀はっきりしている。

翻译：说话条理分明。

しわりと思ったことははっきり言う方だ。

翻译：想说的话还是直截了当的说。