400-006-9076/QQ微信同步:924835737
日语词汇学习之あう和であう的区别
あう和であう是日语学习中使用率挺高的词汇,
那么这两种“遇见、见面”有什么细微的差别呢?
释义:
あう汉字写作会う/遭う/遇う/逢う
意思:见面,会面;遇见,碰见;遭遇,(偶然)碰见
であう汉字写作出会う
意思:碰上,遇见;汇流;密会
例句:
あう:
①明日、いつもの場所で会おう
翻译:明天在老地方见吧。
②強い反対に遭う
翻译:遭到了强烈的反对。
③決勝戦で会うチームは強敵だ
翻译:在决赛中遇到的队伍都是强敌。
であう:
①街角で旧友と出会う
翻译:在街角遇到了老朋友。
②本流と支流が出会う地点
翻译:干流和支流交汇处。
③彼女と公園で出会う約束をした。
翻译:和女友约好了在公园见。
上一篇:高考日语辅导在西安有什么好的培训学校吗
下一篇:西安高考日语线下辅导班哪家机构更受家长欢迎
西安樱花日语等级...
西安樱花日语留学...
西安樱花国际高考...
西安樱花国际日语...
QQ咨询:924835737
微 信 号:924835737
电话咨询:4000069076
1西安学日语必看的培训机构...
2陕西西安口碑top10的...
3西安排名top10日语培...
4陕西莲湖区樱花西安日语培...
52025西安日语小语种培...
6西安日语名单公布排名前几...
1西安日语培训
2西安日本留学培训
3西安日本留考EJU培训
4西安日语等级考试培训
5西安零基础日语培训
6西安动漫日语培训
专业课程顾问量身定制学习计划+领学习礼包
学校简介| 课程设置| 师资力量| 教学环境| 网上报名| 联系我们| 学校动态| 网站地图| 获取校区地址| 更新时间:2025-09-22