重庆十大日语培训机构实力排名推荐榜名单公布

　　1.重庆樱花日语培训机构

　　2.重庆朗阁日语培训机构

　　3.重庆新航道日语培训机构

　　4.重庆新东方日语培训机构

　　5.重庆环球日语培训机构

　　6.重庆启德日语培训机构

　　7.重庆新通日语培训机构

　　8.重庆威久日语培训机构

　　9.重庆凯特日语培训机构

　　10.重庆槿言国际日语培训机构

　　注：以上内容来源于网络，仅供参考，排名不分先后，中介中心选择需酌情慎选，不代表本网站观点！

　　日语学习知识：同样都读「せいさく」，「制作」和「製作」有什么区别？

　　首先是意义上的区分：

　　1、「制作」在日语中的意思为：制造创作绘画、雕刻等“艺术作品”较基本的一点，每一件艺术作品中都包含着艺术家们的努力、精心。所以，在“绘画”等艺术作品中，使用「制作」一词。此外，小说、脚本也会成为艺术作品，所以也使用「制作」一词。网页设计、电脑软件、游戏软件、商品包装等也属于「制作」一词包含的范畴。

　　2、「製作」指的是实际用品「製」字由「制」和「衣」构成，具有“用布制造出衣服”的意思。基于一定的标准生产出大量物品时，使用「製作」一词。所以在指代工厂大量生产的日常用品、零件和精密机械等时，使用「製作」一词。

　　其次是使用上的区别：

　　1、「制作」是指艺术品等时使用

　　あの有名な陶芸家が制作したお皿なので、高いだろう。/这件碟器由那位有名的陶艺家制作而成，一定很贵吧。

　　天才彫刻家が较後に制作したという、幻の作品が発見された。/天才雕刻家较后制作的如梦幻般的作品被发现了。

　　2.「製作」指的是大量生产、不拘泥于艺术性的物品

　　この新製品を製作した場合、基準費はこれぐらいとなる。/如果生产这件新产品，大概需要这些费用。

　　このラインでは、この基準で製作しないといけない。/在这条生产线上，必须采用这个标准。

　　3、在电影、电视剧、动漫行业，「制作」和「製作」都有使用。

　　本文由重庆樱花国际日语整理归纳，更多相关资讯，咨询服务，费用明细，地址等信息，可以留下您的联系方式，顾问老师24小时内回复您，为您解答疑惑。