日语口语和书面语之间的区别
1.文字书写方面
日语书面语在文字方面要求非常严谨而规范。一些复杂的表达和使用特殊文字的情况，例如长音符、假名使用等都需要遵循一定的规则。而在口语中，这些规则并不需要严格遵守。相反，为了表达清晰和简洁，口语一般会忽略一些不必要的语法和词汇，使语言更加流畅自然。
2.表达方式
书面语和口语在表达方式方面也有所差异。书面语更加正式、严谨，主要用于文章、新闻、公文和书信等正式场合。口语则更加随意、自然，主要用于日常对话和非正式场合。例如，书面语中常用较为正式的词汇，以及带有严谨语气的表达方式；但在口语中，很多常见的日语成语、俚语和口语短语则很少在书面语中使用。
3.敬语表达方面
日语中，敬语是一种十分重要的表达方式。在日语书面语中，敬语要比日语口语更加常见，涉及到更多的情景和场合。但在口语中，敬语的使用比较灵活，根据与对方的关系和场合不同，可以使用不同的敬语方式。
4.发音和语速
在日语书面语中，发音和语速一般比口语更加缓慢，更加注重发音的准确性和规范性。但是，与汉语的情况不同，日语口语的发音和书面语的发音没有较大的差异，基本上都是使用现代标准日本语的发音方式。日语口语的语速一般较快，因为在交流过程中需要更快地进行思考和反应。
5.词汇选择
日语口语和书面语在词汇选择上也有所区别。书面语更多地使用复杂、正式的词汇，而日语口语则更加使用日常生活中常见的简单词汇，例如，书面语中用“います”来表示“有”，但是口语中则会用更加常见的“ある”。此外，有些词汇在日语口语中可能会被省略掉，而在书面语中则不能省略，例如名词“こと”。
