DELF/DALFC1口语考试的必知小策略
Voicilesinformationsetlesconseilsdontvousavezbesoinpourvousprépareràl’
épreuvedeproductionoraleduDALFC1.
下面是一些准备DALFC1口语考试所需的信息和建议。
Présentationgénéraledel’épreuve
考试的总体介绍
Elleestnotéesur25points,deuxdomainesvousserontproposés,
auchoix:Lettres&ScienceshumainesouSciences
总分为25分,有两个领域可供选择:文学/人文科学或科学
Vousdevrez,àpartird’unensemblededocumentsécrits,
produireetexposeruneréflexionstructuréeetpersonnellequiserasuivied’unediscussionavecunjury.
你需要,根据所提供的所有文章,提出并阐述一个有结构的个人见解,然后与评委老师展开讨论。
Vousaurez1heuredepréparationsuiviede30minutesd’entretien.
你有1个小时的准备时间,30分钟的面谈时间。
Attention!CommepourchacunedesépreuvesduDALFC1,
unenoteminimalede5/25doitêtreobtenuepourvalidercetteépreuve.
注意!和所有DALFC1的每一项考试一样,想要通过DALFC1,每项低分不能低于5/25。
Voiciquelquesconseilspratiques
下面是一些实用的建议
Toutd’abord,définissezlaproblématiquegénéraledesdocumentsproposés
首先,确定所给文章整体的焦点问题。
Vousarriverezplusfacilementàorganiservotreexposéautourdecetteproblématique
围绕这个焦点问题,你可以更容易地组织你的陈述。
Veillezàlastructuregénéraledevotreexposé...
注意你陈述的结构……
Cequ’onattenddevousc’estuneréflexionclairementstructurée,
richeenréférencespersonnellesouauxdocuments,
评审老师想要的是一个结构清晰的思考,富有个人见解,参照一些资料。
Structurezclairementchaquepartiedevotreproduction:
使你口语表达的每一部分都结构清晰
Donnezenvieauxexaminateursdevousécouterjusqu’aubout:pourcelailestbond'
annoncerdemanièrenaturelleledéroulementdevotreexposéàlafindevotreintroduction.
给主考人听完你口语展示的欲望:对于这一点,在引入之后,你好自然地展示你陈述的进展。